一家四口的幸福花園

日本是世界上的經濟大國、工業強權，在現代化的發展下，傳統與現代之間的取捨、科技與生態的平衡，要如何拿捏，我想不只是日本，更是地球村的子孫所要深思的課題。

妻籠是以前江戶（東京）跟京都之間往來的驛站之一。當時的交通要道稱為「中山道」，這條路上有69個宿場，可供商旅休息、投宿。然而因時代的變遷，鐵路的新建取代了舊有的道路，這些驛站也漸漸失去原有的功能，造成年輕人大量湧入都市，村子也逐漸趨於沉寂。

南木曾町博物館裡完整記錄了宿場時代的旅宿建築，這棟原址是在平成7年依照舊資料所復元重建的，在江戶時代，這棟曾是妻籠宿長官任職的地方，也就是給身份較高的官員所使用的旅宿，無論是房屋的格局和建材都比一般的旅宿來得講究，就像現今的高級旅館，所以參觀費用要￥700。

爸爸說有免費的民宅供人參觀，「免費」耶！………那當然是我們的首選囉！

這就是免費參觀的民宅「熊谷家」。

這好像是煮東西的地方吧！？不太像是廚房，大概是用來燒開水、取暖。這也不錯ㄚ！一家人在寒冷的冬夜裡，圍在火堆旁，一邊取暖，一邊閒話家常，倒也和樂融融呢！

妹子啊……你麻幫幫忙！規矩一點兒嘛！

小妹子，你也在拍我嗎？還是……..有發現什麼好玩的東東ㄋㄟ？

在妻籠，還保留著「步行」送信的郵差，注意看喔，他們手中拿著還是古老的紙傘呢………

這裡是郵局的一角，也是郵差伯伯辦公的地方。

妻籠街景

導遊小姐？在孩子們的認知裡，還不知道旅行要有導遊小姐呢，而且還要拿著旗幟喔……

這祖孫三人是不是頂「口愛」的ㄋㄟ………..

妻籠曾經因為經濟發展的理由，差一點被重整翻新，幸好當地居民發起城鄉造鎮運動，堅持保存江戶時代宿驛的原貌，地方政府也配合居民的運動一起規劃管理，經過多年的努力，終於在1976年左右，被國家選定為「國家重要傳統建造物群保存地區」。

更難得的是，當地居民不但保存了傳統的建築，也實際留有宿場町特殊的生活風格。道路兩旁連著整排的小商店、餐館、茶樓，存在於現代，卻又保留著古老，來到這裡彷彿做了一趟時光之旅，有種恬淡、與世無爭的感覺！

當地的居民制定「愛妻籠居民憲章」，不僅規定保護驛站內的環境之外，對於沿路的農地及山林，嚴守著「不賣、不租、不破壞」等三原則，以維護周邊的自然環境。在當地居民的共同努力下，妻籠遠遠走在法令的前面，變成日本傳統聚落保存的先驅，也帶動日本各地保留傳統聚落的風潮。

「What is it？」7歲的哥哥用他知道的英語請教老婆婆。

「啊……….」這可難為了老人家，東西太小，看不清楚啦…….

「…啊…….ㄙㄛ~ㄉㄟ  ㄙ！蛋撥撥」 （撥）發輕音

有看過「裏日本-合掌屋」就知道，這兩個小傢伙問的東西就是──蒲公英。

謝謝老婆婆的教導，合照一張，做為紀念吧！

馬籠也是中山道其中的驛站之一，妻籠是第44個，馬籠是第43個。

我們是在下午抵達馬籠的，雨停了，這ㄦ的商業活動比妻籠多一點，我還看到有黑貓的宅急便貨車呢！也因此，我覺得妻籠的古味兒較濃。

我好愛這張照片ㄛ！我們家小妹子是不是最認真的呢！粉努力的做動作、擺possㄛ………

兩小無猜？

藤村紀念館，是用來紀念生長在此屋、明治時代著名的小說家詩人島崎藤村，他的長篇歷史小說《拂曉前》就是以故鄉馬籠作為舞台所撰著的，也讓世人有機會認識馬籠。

這好像是島崎藤村的題字吧！

和爺爺奶奶在此會合，拍張合照，為這趟懷舊之旅畫下句點吧！

他山之石，可以攻錯，只有人民的自覺，理念一致，目標統一，才能獲得外在的資助（如政府）。

這種自覺，我想源自於對這片土地的熱愛，感情有多深厚，力量就有多大。